Handivers Horizons - Lettre d'information

Nous n’avons reculé devant rien puisque la 1^ière soirée de notre 1^ier festival multiculturel « Horizons Décalés» coïncidait avec l’ouverture de la Coupe du Monde de football !
Notre public était moins nombreux. Dommage pour les absents car le spectacle y était bien plus enrichissant et varié : 3 concerts, 3 court-métrages, une expo de peinture tactile et la présentation d’un roman.

Une programmation de qualité pour une assistance enchantée : quelques photos de cet évènement.

Malgré quelques difficultés de mise en place pour notre second voyage (cours de la roupie indonésienne qui ne nous est pas favorable; problème pour réserver l’hôtel choisi à Padangbai), notre circuit à Bali/Lombok est sur les rails. Déjà six personnes vont partir avec nous. Trois autres chanceux peuvent encore nous rejoindre. Ce seront des personnes qui peuvent marcher, ayant un handicap sensoriel, mental ou psychique, moteur ou même sans handicap, convaincus que nous sommes que le mélange des particularités crée de la richesse, nos trois aidants indonésiens apportant la cerise sur le gâteau.

Cette année, nous avons choisi un nouveau tour opérateur, Nouvelles Frontières, qui s’occupe de la réservation de nos billets d’avion auprès de la compagnie aérienne Malaysia Airlines. Pareillement, nous avons renoncé au service de transports adaptés Bali Access Travel, trop gourmand, au profit de trois véhicules de type taxis, aux chauffeurs dévoués, attentifs et disponibles.
Le programme complet du voyage est sur notre site.

Le 13 juin, la première assemblée générale d’Handivers Horizons s’est réunie pour faire le bilan de ses activités et se projeter vers l’avenir. Vous pouvez trouver sur notre site le compte-rendu. L’Assemblée a désigné un nouveau membre, Jean Girardeau, au Conseil d’Administration. Elle a aussi prévu un séjour à Bourges à l’occasion de son célèbre festival printanier : allier le voyage, la découverte, les rencontres et la culture, quoi de plus alléchant ?!...

Dany Stehlin est une artiste talentueuse, sensible et originale qui a créé une exposition de peintures à toucher, à sentir, Passerelle sur un reg'art que nous avons été heureux d’accueillir.

Son message humaniste et généreux veut prouver qu'en s'adaptant à la personne handicapée, on peut rendre accessible l'art de la peinture, partager ensemble des émotions …

Micro-reportages réalisés par JM Albanèse pour Handivision TV le 11 juin 2010 ici

Nous souhaitons beaucoup de bonheur à notre co-fondatrice et trésorière Annabelle et son fiancé Mamady qui se marient le 7 aout !

Merci de nous lire, de nous suivre, et de nous soutenir.

Alain Comoli, Annabelle Didier et Jean Girardeau

Bonjour,

Vous êtes tous attendus ce week-end sous le soleil de Verquières (13 670) pour le festival Horizons Décalés qui permettra à l'association de souffler sa première bougie.. Nous vous rappelons le programme des 11 et 12 juin prochains.

Vendredi 11 juin
20 h 30 salle polyvalente de Verquières

- Projection du film "Berjalan Bali", sur notre voyage organisé à Bali en décembre dernier

- Présentation du deuxième roman « le syndrome des oubliés » de Joseph G. Ciccotelli

- Diffusion de « Portrait d'une femme Soleil » de Catherine Young

- Concert de piano de Gilles de La Buharaye « Harmoniques et résonances »

Buvette (7 €/4 €, gratuit pour les enfants)

Samedi 12 juin
à partir de 17 h jusqu'à minuit à la salle polyvalente de Verquières

- Exposition de peintures à toucher de Dany Stehlin

- Exposition de vêtements Csouka intégrant le braille

- Concert de Jopoz, slams et chansons

- Repas (apéritif, fideua, tropézienne, 1 boisson)

- Concert de Achille et ses Rutz Buben, chanson française / musique roots / folk… et une surprise !

Tarifs : 22 €/17 €, enfants 12 € ---7 € à partir de 21 h 30.

Réservation et renseignement : Alain Comoli 04 90 95 01 75

Un pass pour les deux soirées sera également proposé à 25 €/20 €

Vous trouverez plus de détails sur notre site ici

L'assemblée générale de l'association clôturera le festival dimanche après-midi.

Vous trouverez en pièce jointe le programme détaillé du prochain voyage à Bali en version texte (la version avec photos figure sur notre site internet). Nous avons mis à profit l'expérience du premier voyage pour améliorer nos prestations: hôtels plus confortables et accessibles, visite d'une rizière, jardin de papillons et ajout d'une escapade aux Iles Gili Trawangan de 5 jours, qui prolongent le circuit. Il est proposé du 26 novembre au 17 décembre 2010 pour un prix de 2 820 € dont 492 € de « surcout lié au handicap ».

Et toujours le même esprit qui nous anime : découverte par tous les sens d'une culture, partage, tolérance, aventure !

Vous trouverez sur notre site Internet des pistes pour financer votre voyage.

Geoffrey Gurrumul Yunupingu

Ce musicien australien indigène, qui chante en langue de Yolngu, est né aveugle. Yunupingu parle seulement quelques mots d'anglais, et serait très timide. Il joue des tambours, des claviers, de la guitare et du didgeridoo, mais c'est la clarté de sa voix de cha nt qui a attiré de grandes revues. Il chante des histoires de sa terre en langues Yolngu et anglaise. Autrefois avec Yothu Yindi, il joue maintenant avec la Saltwater Band.

Plus d'informations sur son site internet.

Csoukha le 1er Vêtement qui Braille

Le textile intelligent pour hommes, femmes et enfants, un nouveau point de communication pour tous, le braille de mille et une couleurs sur tissu.

Fini la frontière entre voyants, mal ou non voyants, grâce à ce petit point fantastique qu'est le braille.

Il offre une liberté de chaque instant au non ou mal voyant, il séduit le voyant par la rondeur du tactile au touché agréable, au visuel original et esthétique.

Sur tous les modèles les éléments techniques, la marque, la couleur, le lavage, le repassage sont repris en braille ainsi que les phrases communiquées.

Ceci facilite le quotidien, permet à tous de connaître ce que le tee-shirt véhicule et son entretien.

Le braille sur textile est créateur de valeurs, il tisse un lien entre le noir et la lumière, c'est une ouverture pour la différence , le point d'égalité des chances

La boutique en ligne se trouve sur le site de Csoukha.com

Catalogue sur simple demande au 04.66.30.94.87

La liste des boutiques sur le site internet.

Et bien sûr, notre amie Marie présentera sa collection tout au long du festival ce week-end !

Enfin, nous attirons votre attention sur le fait que le festival et notre association en général n'ont pas reçu toutes les subventions espérées. L'organisation du festival coûte cher, et nous comptons sur votre soutien pour pouvoir continuer à proposer des animations similaires. Vous pouvez consulter notre page internet: http://www.handivers-horizons.fr/soutenir.php.

Merci de nous lire, de nous suivre, et de nous soutenir.

Alain Comoli, Annabelle Didier et Jean Girardeau

Objet : Handivers Horizons signe son premier film et bientôt son premier festival !

Bonjour,

Alors que le beau temps revient et que le muguet fleurit, Handivers Horizons vous propose son festival désormais baptisé Horizons Décalés qui se déroulera à Verquières (13670) les 11 et 12 juin prochains.

Voici le programme à ce jour :

Vendredi 11 juin
20 h 30 salle polyvalente
- Projection du film "Berjalan Bali", sur notre voyage organisé à Bali en décembre dernier
- Présentation du deuxième roman « le syndrome des oubliés » de Joseph G. Ciccotelli
- Diffusion de « Portrait d'une femme Soleil » de Catherine Young
- Concert de piano de Gilles de La Buharaye « Harmoniques et résonances »

Buvette (7 €/4 €, gratuit pour les enfants)

Samedi 12 juin
à partir de 17 h jusqu’à minuit à la salle polyvalente ou au domaine de Beauplan
- Exposition de peintures à toucher de Dany Stehlin
- Exposition de vêtements Csouka intégrant le braille
- Concert de Jopoz, slams et chansons
- Repas (apéritif, fideua, tropézienne, 1 boisson)
- Concert de Achille et ses Rutz Buben, chanson française / musique roots / folk… et une surprise !

Tarifs : 22 €/17 €, enfants 12 € ---7 € à partir de 21 h 30.
Réservation et renseignement : Alain Comoli 04 90 95 01 75

Un pass pour les deux soirées sera également proposé à 25 €/20 €
Vous trouverez plus de détails sur notre site: www.handivers-horizons.fr/actions/festival.html

Comme vous avez pu le voir dans le programme de notre festival, notre film sur le voyage à Bali de décembre est terminé. Nous l'avons déjà présenté en avant-première lors du forum sur le handicap "sport, culture et loisirs" organisé par l'association Un autre regard à Chateaurenard (Bouches-du-Rhône) le 24 avril dernier. Vous pouvez également depuis peu en voir un extrait sur notre site et commander la version intégrale (de 25 minutes) en DVD pour 6€, frais de port inclus. www.handivers-horizons.fr/actions/berjalan_bali.html

Notre 2ème voyage à Bali en novembre-décembre 2010 sera encore plus riche et ajusté avec notre expérience acquise. Un programme plus complet pour une durée plus longue que celui de 2009 : une escapade de cinq jours aux îles Gili Trawangan, une petite île carte-postale à 1 h 30 de Speedboat de Bali, la visite d'une rizière classée Unesco, un jardin de papillons, des hôtels plus confortables et accessibles…et toujours le même esprit qui nous anime : découverte par tous les sens d'une culture, partage, tolérance, aventure !
Nous allons mettre en ligne le programme complet dans le mois qui vient. Vous pourrez alors nous poser toutes les questions que vous souhaitez et vous y inscrire. (10 personnes maximum)

Notre tête d'affiche, Achille et ses Rutz Ruben est un groupe de Chanson française / Musique Roots / Folk

Sur le terrain de l'agitation culturelle depuis près de 30 ans, Achille Lorenz, artiste lorrain, est fondateur de 7 groupes (Folk, Jazz, Fanfare, Blues et Cajun, Chansons militantes anti-nucléaires…). Enfin en chair et en os avec ses Rutz Buben, le 12 juin à Verquières ! Ce trio décapant de chansons originales, fines et sans cibles, de reprises éclectiques agrémentées de musique Cajun (Louisiane) assurera rythme, ambiance et bonne humeur. Au programme : Blues, chanson française déjantée, valses, javas, Soyotte, Rock, Tango,…

Achille : voix, chant, pipes, accordéons divers, grosse caisse, harmonicas, triangle.
Philippe Halliday : contre bassine (1 corde) chant, kazoo, grognements
Vincent : guitare (6 cordes), chant, tire bouchons
www.myspace.com/achilleetrutzbuben

« L’art ne vient pas coucher dans les lits qu’on a faits pour lui ; il se sauve aussitôt qu’on prononce son nom : ce qu’il aime c’est l’incognito. Ses meilleurs moments sont quand il oublie comment il s’appelle. » C'est ainsi que Jean Dubuffet décrit l'art brut pour lequel nous avons également envie de faire l'éclairage ce mois-ci.
Une exposition d'art brut japonais est actuellement présentée au musée de la Halle Saint Pierre du 24 mars au 2 janvier 2011 à Paris. La soixantaine de créateurs réunis le temps de cette exposition, sont pour la plupart pensionnaires ou fréquentent des institutions pour handicapés mentaux. Leurs auteurs ont éprouvé l’expérience originelle et extrême de la création, tirant leurs thèmes et leurs moyens d’expression de leur propre fond, sans souci de style à affirmer, de personnalité à imposer ou de gloire à conquérir. L’ensemble de leurs œuvres forme une mosaïque d’univers riches et singularisés, dotés de significations propres qui gardent souvent leur mystère.
A découvrir absolument ! http://www.liberation.fr/

Merci de nous lire, n'hésitez pas à nous écrire en retour, et à bientôt en juin! Si vous voulez vous désabonner, envoyez nous un mail, et ce sera chose faite.

Bonjour,

Le 28 octobre 2009, dans notre quatrième lettre d’information, nous parlions déjà d’aventure humaine en évoquant ce voyage pas comme les autres que notre association Handivers Horizons a organisé à Bali. Dans cette expression, il y a le mot « aventure » et cela en était une d’amener au bout du monde, sous l’équateur, et pour 15 jours, neuf personnes dont six atteintes de handicaps différents, dans un petit bout de pays où le mot accessibilité ne veut absolument rien dire pour la quasi-majorité de ses habitants… un petit groupe conduit par Alain, un baroudeur myopathe et tétraplégique.

Un sacré défi que notre association a relevé, organisé et conduit à son terme !

L’ensemble du programme annoncé a été respecté :

- Nous avons pris 14 repas en commun, qui donnaient un large aperçu de la richesse de la cuisine locale et de ses saveurs exotiques. L’ambiance au sein du groupe était tellement bonne que la grande majorité des autres repas qui n’étaient pas inclus dans le programme ont été également pris ensemble.

- Nous avons effectué deux excursions en catamaran et pris ensemble plus de 10 fois les transports terrestres pour parcourir l’île des Dieux dans tous les sens, visiter 9 sites incontournables, assister à 3 spectacles vivants de danse, chant traditionnel balinais, un concert de jazz, un dessin animé en 3D, la visite de l'atelier d'un peintre…

- Nous avons assisté à plusieurs reprises, c’était prévisible, mais sans être programmé, à des cérémonies religieuses dans des temples, sur la plage, croisé sur notre route des processions de fidèles en habit de fête, portant des offrandes…

- Nous avons été entourés de bougainvilliers, frangipaniers, lotus, héliconies, bambous, flamboyants, bananiers, manguiers, cocotiers, rizières …

- Nous avons vu de près et parfois touché de nombreux macaques, des dauphins, des centaines de hérons, des aras, une multitude d’oiseaux différents, des coqs de combat, des chauves-souris, des serpents, des tortues, des iguanes…
En plus, ce qui n’était pas explicitement mis dans le programme : des éléphants et des moustiques heureusement mangés par les innombrables geckos qui sont les rencontres animales les plus communes à Bali.

- Nous avons vécu une expérience humaine hors du commun : cohabiter, sortir de ses repères et s’entraider, échanger, rire, déconner, s’émerveiller, boire, voir, entendre, sentir, transpirer ensemble…

Une partie des photos que nous avons pu récolter est sur notre site Internet. Merci aux auteurs ! D’autres ont été faites à partir des images prises en très grande partie par notre chef caméra, Christian, qui a très bien effectué la mission confiée.

Un film est en cours de montage par Annabelle. Jean œuvre toujours sur notre site Internet.

Merci beaucoup à Christian et merci à Jérôme qui a relaté son voyage ici , merci aux autres participants et auxiliaires de vie , Annie, Brigitte, Dany, Ikram, Lionel, Nadine, Sophie.

Merci à Didier du Drac de l’AFM qui nous à prêté le caméscope. Merci à Marine, notre contact à Paris de Singapur Airlines qui a fait le maximum pour notre groupe particulier. Merci à Sandrine et Nelly de l’agence Traces et à Anne de TMS CONTACT pour leur aide, leurs conseils et leur patience.

Merci à nos amis indonésiens, Lilys, Gobang, Ketut, Kadec, Made, Dave, Edy, Nyoman…

Afin de faire mieux la prochaine fois, nous avons envoyé à chaque participant une enquête de satisfaction. Bien sûr nous prenons en compte toutes les remarques (Alain vous livre une partie des siennes ici et nous préparons un questionnaire afin de cibler plus exactement les envies et les besoins, pour les futurs participants de l’édition 2010, en ligne aussi !

Une partie des buts de notre association est de :

* Soutenir, encourager, préparer et mettre en œuvre des projets collectifs de loisirs, d’accès à la culture, de voyages y compris à l'étranger pour ses membres.
* Partagerl’expérience des uns et des autres pour informer, accompagner, et ouvrir de nouveaux horizons.

Nous souhaitons, en ce qui concerne notre volet « voyages », que vous nous aidiez à en proposer, à en organiser d’autres, en France dans votre région ou ailleurs dans le monde. A ouvrir, pour nos adhérents, nos sympathisants…, d’autres portes avec l’esprit qui nous caractérise, l’esprit Handivers Horizons !

Thierry, un ami français installé à Bali cherche pour des jeunes amputés dont il prend soin, des prothèses qui ne servent plus ici, le matériel évoluant, mais qui pourraient servir là-bas en les adaptant. Si vous avez des pistes pour les aider, contactez-nous.

Le 2^ème roman de Joseph G. Ciccotelli vient de sortir. Allez sur son site, sur son blog, rencontrez l’auteur lors de séances de dédicaces et lisez «Le syndrome des oubliés» !

Pourquoi ? Parce que, l’intention et le thème sont captivants et parce que le genre nous interpelle. Il écrit dans un récent communiqué de presse :

«Un grand romancier disait : « pour intéresser le lecteur il faut au moins trois choses : premièrement une histoire, deuxièmement une histoire et enfin, une histoire ! »… Le syndrome des oubliés, ce roman à énigme est avant tout une histoire :

- d’amour entre une femme et son époux, un fils et son père,
- d’argent et de pouvoir au sein de multinationales high-tech,
- de machination dans le milieu fermé de la recherche médicale,
- de regard sur le handicap et la société,
- de relations humaines, tout simplement !»

C’est ce que nous vous souhaitons pour terminer cette lettre, de bonnes relations humaines, tout simplement !

Alain Comoli, Annabelle Didier et Jean Girardeau

Malgré quelques petits couacs que nous règlerons pour les prochains circuits (enquête de satisfaction permettant à Alain Comoli, encore sur place, de régler certains détails), notre voyage organisé à Bali début décembre s'est bien déroulé.

Le programme a été respecté, chacun a pu savourer les délicieux mets balinais (« En début de soirée, sur les hauteurs de Lovina, nous assistons au coucher de soleil avant de déguster une cuisine raffinée et inventive à mi-chemin entre l'orient et l'Occident, divinement présentée. »), découvrir la richesse culturelle (« Dans le parc, je touche de nombreuses statues finement taillées dans une roche très rugueuse. Je me souviens également de cette rampe d'escalier représentant un serpent avec ses écailles ciselées dans la pierre. ») et admirer la beauté des paysages et tous sont rentrés avec des souvenirs et de la convivialité plein leurs bagages (« Sur le retour je prends mes premières leçons de conduite de fauteuil roulant. Ca zigzague un peu, non je n'ai pas bu, il faut juste se coordonner avec la co-pilote.)

Notre passage a permis à deux hôtels de notre circuit d'installer des plans inclinés afin de faciliter l'accès des personnes en fauteuil roulant. Nous sommes satisfaits d'avoir pu améliorer ce paramètre, dans un pays où les normes en matière de handicap sont bien moins exigeantes qu'en France.

Les commentaires en italiques sont de Jérôme, non-voyant, un des participants du voyage ; le récit intégral de son voyage est disponible sur son blog : Pages personnelles de Jérôme André

Qui est Doris Valério ?Avant tout, Doris est un artiste, un sculpteur hors du commun avec un parcours hors du commun ! Doris perd la vue à l'âge de 30 ans, sa vie est bien évidemment bouleversée, mais il trouve une nouvelle voie dans laquelle il va pouvoir se réaliser pleinement : la sculpture. Depuis plus d'une dizaine d'années, son travail est récompensé régulièrement et à très juste titre lors des Concours et Salons d'art en France et à l'étranger.

Une page se tourne sur le calendrier, mais nous souhaitons avec vous en écrire une nouvelle dans la vie de l'association Handivers Horizons.Merci à tous pour votre soutien, et à bientôt pour de beaux et chaleureux horizons.Nous ne vieillissons pas d'une année sur l'autre, nous nous renouvelons chaque jour.L'association Handivers Horizons vous souhaite ses meilleurs vœux pour 2010.